- 咨詢熱線
- 136-9971-2003
TVB配音組的《財經透視》，你知道嗎？
本文作者為B站UP主（該用戶不存在），不是不存在，是作者ID~感謝作者授權。
附上原文鏈接：
相信關注我微博的朋友都知道，我在TVB做了一段時間的導演，確實很想和大家分享一下電視臺在配音制作中的一些運作方式。但是，我比較懶惰，而且因為我的職業道德，我無法提供很多內部信息來解釋，所以我暫時擱置了。前段時間翻看我的老視頻，無意中發現自己錄了一集《星期日檔案館》介紹配音成員，然后想起我曾經投過一集《金融透視》 ” 關于 配音 行業。我把它翻出來看了一輪。原來還有很多采訪圖片可以介紹給大家，
注意：這里只介紹整個配音組的工作環境。不知道有沒有一半的工作環境，所以...
“財務視角” （）
“星期日檔案：其他人的聲音”（）
很多人不知道TVB的配音組其實牽涉到幾個不同的部門。例如，配音成員由藝人組管理，而導演和發行則在節目聯合制作組配音組下。在上面鏈接的《財經透視》那一集中，稍微提到了導演的一些工作，主要是圍繞著一些準備工作。多年來，許多前同事在不同場合介紹過他們。我不會詳述。今天我將借助上面提到的兩集信息節目來介紹一些實際的錄音過程的東西。
首先，我們來看看TVB的眾多錄音房間……外面的走廊，根據《星期日檔案》梁少霞小姐（夏姐）的介紹。
我截圖時打開的簡體中文字幕，隨意
可以注意到，夏杰用的詞是“工廠”，大陸對應的詞是“棚子”。說實話，剛回到大陸的時候，我并不習慣這個名字……
看著圖中長長的走廊配音工作，估計很多人都覺得這里已經有很多工廠了。然而，這條走廊實際上只有四家工廠。左邊的門不是工廠，右邊是兩扇門，一扇工廠——一扇門是控制室（通常稱為Panel），一扇是錄音房間。工廠門口有個燈箱，正式到錄音時那個東西會亮，示意外人不要隨意進入，以免打擾錄音。
熱門資訊
清遠市清新區視聽飛揚配音工作室（皇者配音網）提供專業的專題配音,廣告配音,宣傳片配音,多媒體配音,錄音制作，動畫配音等多種語言培訓.24小時全國配音服務熱線:136-9971-2003
粵ICP備13033039號
微信客服二維碼
